Lời Bình: Tra công biến trung khuyển

Cả đời yêu.

Người viết: Hoa tiểu gia.

img_0662

Cung Trình vì muốn ở bên Văn Hạo, về nước chu toàn với gia tộc.

Thời điểm Văn Hạo tốt nghiệp, Cung Trình nhờ người gửi một đóa hoa chúc mừng Văn Hạo tốt nghiệp. Biết Văn Hạo muốn ở lại Mỹ, trong lòng hắn cuồng loạn, áp dụng một số thủ đoạn không ra người, vì Văn Hạo mà tạo nên tụi nhỏ cho cả hai.

Cung Trình chỉ là tiền trảm hậu tấu, lại không tính toán giấu diếm chuyện đứa nhỏ với Văn Hạo. Đây là lợi thế mạnh nhất để bức Văn Hạo về nước, bởi vì có đủ hiểu biết về Văn Hạo, biết Văn Hạo khát vọng một gia đình, biết rõ tính cách Văn Hạo thích ứng trong mọi tình cảnh, thậm chí đánh cuộc tình cảm còn sót lại trong lòng Văn Hạo.

Cung Trình cho Văn Hạo một ‘gia’, cho nên Văn Hạo về nước, cùng hắn thương nghị vấn đề thành gia. Thời gian gần hai năm, Cung Trình ổn trọng rất nhiều. Càng săn sóc rất nhiều, cũng đủ tôn trọng Văn Hạo. Hắn cho Văn Hạo không gian lựa chọn rất lớn, cũng học xong cách yên lặng chiều chuộng người yêu.

Vì thế Cung Trình đột phá trở ngại gia đình bồi Văn Hạo vượt qua đêm giao thừa, bởi vì hắn ý thức được hai người ở chung mười mấy năm, hắn chỉ bồi bên Văn Hạo vượt qua đêm giao thừa một lần duy nhất trong lúc tình yêu cuồng nhiệt. Khi đó Văn Hạo nhìn thấy hắn đến, lại như là chiếm được bảo bối trân quý nhất, kích động đến mức hốc mắt hồng nhuận. Mà hắn, lại không để ý lấy lòng Văn Hạo. Hiện giờ vị trí hai bên xem như trao đổi. Cung Trình toàn tâm toàn ý yêu Văn Hạo, Văn Hạo lại lựa chọn đẩy mình ra xa. Văn Hạo đã từng cho Cung Trình 100% yêu, lại bị Cung Trình đạp hư. Hiện tại Cung Trình lại muốn Văn Hạo 100% yêu, Văn Hạo lại không dám cho. Cho nên hiện tại Cung Trình toàn lực yêu, bảo hộ lòng tự trọng Văn Hạo, để người nhà tán thành, yêu thương bọn nhỏ của cả hai, săn sóc sự lựa chọn của Văn Hạo.

Có lẽ bây giờ Văn Hạo ở bên Cung Trình là vì tụi nhỏ nhiều hơn, thế nhưng cậu cũng yên lặng nỗ lực quan hệ với Cung Trình. Giống như hôn tụi nhỏ hôn môi Cung Trình một cái, thân cận tôn trọng người nhà Cung Trình, ở bên Cung Trình mang đứa nhỏ đến Cung gia ăn tết, trong đêm giao thừa, trên đoạn cầu tắc nghẽn, cùng nhau đặt tên cho tụi nhỏ… Ở ban đêm đông rét lạnh, Văn Hạo có một ‘gia’ ấm áp, bọn nhỏ an tĩnh đi vào giấc ngủ, trên lầu người yêu chờ cậu làm bạn. Như vậy là đủ rồi, cuộc sống ấm áp an nhàn như thé, Văn Hạo sẽ chậm rãi bổ sung tình yêu trở về. 30%, 50%, 80%, từng chút. Căn cứ biểu hiện tình yêu của Cung Trình, Văn Hạo mới có đủ dũng khí, lại đi yêu Cung Trình. Có thể nói, Cung Trình cho Văn Hạo bao nhiêu tình yêu, Văn Hạo mới có bấy nhiêu dũng khí đi yêu. Có lẽ quá trình này thong thả tiến hành, nhưng rốt cuộc bọn họ có thời gian cả đời để quấn quýt si mê. Có lẽ Văn Hạo sẽ không yêu Cung Trình 100%, nhưng đó đã đủ khiến Cung Trình thỏa mãn. Chỉ là sống tốt thôi, chỉ là trong ngôi nhà đó có Văn Hạo vẫn luôn chờ đợi, có con, có trưởng bối của mình, còn có bạn lữ toàn tâm toàn ý yêu mình. Tuy bạn lữ đó đã từng để lại vô số vết thương trí mạng cho Văn Hạo. Cuộc đời sẽ luôn có thứ không tốt, nếu vẫn luôn lo được lo mất, cuối cùng mất đi, có lẽ chính là thứ đồ mình để ý nhất.

Đối với Cung Trình, “Right Here Waiting” là ca từ miêu tả tình yêu nồng đậm nhất của Cung Trình dành cho Văn Hạo. Tin tưởng Cung Trình, hắn sẽ dùng thời gian cả đời, dành cho Văn Hạo, rất nhiều rất nhiều rất nhiều tình yêu.

Oceans apart, day after day,

Đại dương cách xa, từng ngày trôi qua,

and I slowly go insane.

Và anh dần chẳng còn sáng suốt.

I hear you voice on the line,

Trong điện thoại truyền đến tiếng em,

But it doesn’t stop the pain.

Nhưng điều đó không thể xóa đi bi thương trong anh.

If I see you next to never,

Nếu không bao giờ gặp lại em,

How can we say forever?

Thì làm sao chúng ta có thể thốt lên lời mãi mãi?

Wherever you go, whatever you do,

Vô luận em ở chốn nào, vô luận em làm gì,

I will be right here waiting for you;

Anh vẫn sẽ mãi ở đây chờ em.

Whatever it takes,

Cho dù mất bao nhiêu thời gian,

Or how my heart breaks,

Cho dù trái tim anh xiết bao nát tan,

I will be right here waiting for you.

Anh vẫn sẽ mãi ở đây chờ em.

I took for granted all the times

Trong từng khoảnh khắc anh đã cho rằng

That I thought would last somehow.

Những điều anh nghĩ suy sẽ kéo dài mãi mãi.

I hear the laughter,

Anh nghe thấy tiếng em cười,

I taste the tear,

Anh nếm mùi vị nước mắt em rơi,

But I can’t get near you now.

Thế nhưng giờ đây anh không thể ở bên em.

Oh,can’t you see, baby,

Oh, bảo bối, chẳng lẽ em không hiểu,

You’ve got me going crazy?

Em đã khiến anh phát điên rồi?

Wherever you go, whatever you do,

Vô luận em ở chốn nào, vô luận em làm gì,

I will be right here waiting for you;

Anh vẫn sẽ mãi ở đây chờ em.

I wonder

Anh tự hỏi

How we can survive this romance,

Làm thế nào chúng ta có thể giữ được mối tình lãng mạn đôi ta,

But in the end

Nhưng cho đến lúc cuối cùng

If I’m with you

Nếu anh được ở bên em

I’ll take the chance.

Anh sẽ nắm giữ cơ hội này mãi mãi.

I will be right here waiting for you;

Anh sẽ vẫn mãi ở đây chờ em.

Waiting for you.

Chờ em.

One thought on “Lời Bình: Tra công biến trung khuyển

Cmt để tiếp sức cho tớ nha. Emo: (°⌣°) | ╮(•ˋoˊ•)╭ | ╮(╯_╰)╭ | ~(‾▿‾~) | (╥﹏╥) | (= ̄=) | (╥ω╥`) | Σ( ° △ °|||) | (╯‵ 皿 ′)╯︵┴─┴ | (¯﹃¯) | (≧∇≦) | (ಢ⊱ಢ 。) | (ง°̀ロ°́)ง | (///'ω'///) | (¯―¯٥) | ㄟ( ▔∀▔ )ㄏ | (ง ˙ω˙)ว | (°ㅂ° ╬) | (⊙♡⊙) | (≧◡≦) |